MFW CoSTUME NATIONAL SS 2013

Tradizione e innovazione da CoSTUME NATIONAL. Un safari urbano di look rebel-chic monocromatici che vanno dal bianco al nero con qualche tocco di grigio.

Una ventata di new wave.

Ennio Capasa, affascinato dalle culture ribelli, ha mandato in passerella il movimento post punk, una delle sue maggiori fonti di ispirazione. Vestibilità, tessuti morbidi, tagli sartoriali, volumi oversize e poche cuciture per l’uomo che deve affrontare la giungla metropolitana, senza dimenticare di curare il dettaglio e senza essere mai eccessivo.

La sensazione che ho avuto durante la sfilata è stata di leggerezza: i tessuti morbidi dei pantaloni e delle giacche hanno dato vita ad outfit rilassati arricchiti da borse e porta documenti che non passano inosservati.

___

Tradition and innovation at CoSTUME NATIONAL. A urban safari of monochromatic rebel-chic looks in black or white with some touch of grey.

A new wave touch.

Ennio Capasa has been always attracted by rebel cultures and for the next summer season his collection lies in the post punk movement, one of it’s major inspiration. Wearability, soft fabrics, tailored cuts, oversize volumes and seamless lazer cuts are for a man who faces the metropolitan jungle every day and at the same time take care of details without overact.

I felt a light sensation during the fashion show: soft pants and jacket fabrics set up relaxed outfits enriched qith maxi bag and cases that don’t go unoticed.

Ennio Capasa:

“Per la colonna sonora della sfilata ho usato un pezzo nuovissimo di Angus Stone, uno dei Liars, ma anche un frammento di African Night Flight di Bowie ispirato ad un suo viaggio da Londra a Mombasa. Così gli uomini di Costume National Homme si muovono in una sahariana leggerissima in pelle nera, o in un suit super tailored integrale in seta cotone, senza cuciture, tagliato a laser, con l’attitudine rebel-chic che racconto e che mi racconta da sempre”

“As the soundtrack for this runway show, I chose a brand new song by Angus Stone, one from the Liars, and a fragment of David Bowie’s African Night Flight, inspired by a trip he made from London to Mombasa. The Costume National Homme man moves in a lightweight black leather sahariana, or in a super tailored, seamless lazer cut suit in cotton silk. This is how the rebel chic attitude is at once conveyed, and the story that I tell and that tells me, inevitably unfolds.”