Oggi The Chic Beat compie un anno: 365 giorni fa, proprio nel giorno di San Valentino, iniziai a costruire la “piramide visiva” di questo spazio, dove, con immagini, parole e persone, ho voluto raccontare l’essenza di una passione nata divorando riviste di moda. Come i profumi, che raccontano i sensi e soprattutto raccontano agli altri la loro identità.
È stato (e sarà) un viaggio alla scoperta di un mondo fatto di persone, di innovazione, di tecnologia (oggi). Un percorso in cui ho vissuto delle esperienze formative e in cui sono cresciuta professionalmente grazie anche al supporto di tante persone che hanno creduto in me: il mio ragazzo, Luca Ballerini, che gestisce la parte tecnica del sito; Cinzia Bruschini, che con le sue meravigliose foto ha dato qualità al blog; Lawrence Oluyede, fotografo, (mio) critico (personale) e amico di penna digitale; Donatella Ferrua, una persona speciale che ci ha creduto fin dal primo post; Filippo Baldoni, con cui ho fatto i primi passi su youtube.
A tutte queste persone, e a quelle che ho incontrato lungo la strada, dico grazie, nella speranza di mantenere vivo questo mutuo enfleurage fatto di ingredienti non volatili.
___
Today The Chic Beat is one year old: 365 days ago, on San Valentine’s day, I started to build this visual pyramide which tell the essence of a passion through images, words and people. As for the perfumes which tell the sense and their own identity to the others.
It has been (and It will be) a discovering path made by people, innovation and technology (nowadays). A way that allowed me to live formative experiences and to develop myself professionally thanks to people who trusted in me: my boyfriend Luca Ballerini who manages the technical part of the blog; Cinzia Bruschini, professional photographer, I want to thank for her wonderful job with the shootings; Lawrence Oluyede, photographer, (my personal) reviewer and digital penfriend; Donatella Ferrua, a very special friend who trusted in since my first post; Filippo Baldoni, a nice preson who introduced me on youtube.
I want to thank all these people and the ones I will meet in the future, hoping to mantain this mutual enfleurage made by non-volatile ingredients.
